Thank you to everyone who entered the Logitech mouse / proverb competition. A total of 13 entries (including a haiku) were received. The following 3 (out of 4), made it to the shortlist:

1. A mouse in a house, fattens to fill a hand; a mouse on the run, flattens to a touchable pad. – @mirfaan

2. A mouse in hand is worth 2 on the trackpad. – @aasiaf

3. Where there’s a mouse, there’s a tangled cord. – @WaseemD

I know I said I will pick the winner, but I’ve asked two editors, whom I’ve worked with (who would be impartial) to judge. Both @ITWebGadgets and @DupD chose the same, winning entry:

“When the cable’s away, the mouse will still play.” – i.am.me (all I have is the name from her email)

Congratulations i.am.me! Please check your email.

Thanks again to everyone who entered!